Oops…
I accidentally deleted all the sources for my VirtualDVHS project. And I was keeping them outside of the directory tree that gets backed up. Damn. I guess I get to start over from scratch when I can find time to do so.
In the meantime, the last binary version I had compiled is still available, which includes fast forward and rewind functions.